Category Archives: beeldtaal

Babylonische spraakverwarring

Hieronder een mooie variant op de bekende prenten van de Toren van Babel. Dit is een weergave van Babylonische spraakverwarring. En waar vindt die uitdrukking ook alweer zijn oorsprong?

Babylonische spraakverwarring2 Babylonische spraakverwarring

Continue reading

Reageren uitgeschakeld

Filed under beeldtaal, spreekwoorden en uitdrukkingen, taal

Waanzinnige woordenwolken!

Woordveld Taalschat Waanzinnige woordenwolken!

Natuurlijk heb ik ze het afgelopen jaar regelmatig gespot: de woordvelden van http://www.wordle.net/. Alleen wist ik niet dat ze daar vandaan kwamen. Ze zijn fris, strak, hip en gaaf en overal voor te gebruiken. Je kunt een Word Cloud maken van een website, zelf ingevoerde tekst of van de tags van een Deliciousgebruiker. Een geweldige gratis tool.
De afbeeldingen zijn van twee verschillende artikelpagina’s van Taalschat.com

WordCloud Waanzinnige woordenwolken!

Reageren uitgeschakeld

Filed under beeldtaal, taal

De Bijbel ‘in lego’

The Brick Testament is een geniale website: de bijbel vertaald in legosteentjes. Een bijbel met zoveel kleurrijk fotomateriaal bestond er volgens mij nog niet. Met veel gevoel voor drama zijn de verhalen tot in detail uitgebeeld. (Extreem)gewelddadige taferelen worden niet vermeden. En seksueel getinte nog minder (!) Creator Powell Smith weet met legopoppetjes alle verhalen neer te zetten.

Er zijn wel meer opmerkelijke uitvoeringen van de bijbel. In elke stamtaal of dorpsdialect is de bijbel inmiddels wel vertaald. Er schijnt ook een bijbel in sms-taal te zijn verschenen, maar daar heb ik nog geen hard bewijs voor gevonden.

CAbel small 300x256 De Bijbel in lego


 

Reageren uitgeschakeld

Filed under beeldtaal, opmerkelijk

Die rare NS-pictogrammen (2)

Halen en brengen. Het kan hartelijker. Toch vind ik deze heel grappig. Ik zou ‘m zo aan de muur willen. Hij viel me laatst pas op in het station van Groningen:

NS pictogram 2 Die rare NS pictogrammen (2)

 

 

 

Mijn vinger past in mijn neus. Echt waar:

NS pictogram 1 150x150 Die rare NS pictogrammen (2)

 

 

 

 

 

Bellen en neuspeuteren in het openbaar. Bij de NS kan het:

NS pictogram 1.1 150x150 Die rare NS pictogrammen (2)

 

 

 

 

Reageren uitgeschakeld

Filed under beeldtaal

Die rare NS-pictogrammen (1)

Zeg het zonder woorden, dacht de NS waarschijnlijk. En dan blijkt: reiziger is een eenzaam beroep:

NS lift 150x150 Die rare NS pictogrammen (1)
In je eentje in een schachtlift. Joechei.

NS wachtruimte1 150x150 Die rare NS pictogrammen (1)

 

 

 

 

 

Zonder armen en met een lelijke blauwe koffer eenzaam in een wachthok.

NS fietsenstalling1 Die rare NS pictogrammen (1)

Een geluk: je fiets wordt met hand en tand bewaakt door een NS-bewaker. Helemaal alleen staat hij daar dag en nacht bij jouw fiets. (sorry voor de crapkwaliteit van de afbeelding)

Reageren uitgeschakeld

Filed under beeldtaal

Time executed 0 seconds